有一個老外低頭說了幾句話,那通事(譯員)道:“洋人說,立了字據,這牆裡的一切都是他們的了,所有的東西都不許動,一塊磚也不能挖。”
“什麼意思?我們自己的東西不能帶走麼?”雖然萬仞山對是否真有銀子還心存疑問,但眼見老外站在眼前,心下又把天平傾向了自己人的這邊。苦于沒有人說話,便用法語對楊柳道。
楊柳聽了,也有些不服,仗着自己是新世紀的人,不像那些怕老外的官員和民衆,于是上前大聲道:“怎麼?自己家裡的東西也不能帶走麼?”
話一出口,所有人都呆住了,因為他們根本聽不懂楊柳在說些什麼。
萬仞山一聽,糟,自己和楊柳交流都用的是法語,所以情急之下楊柳也是用法語說的這句話,難道這個買下王府的老外不會法語?
于是萬仞山用英語對楊柳道:“可能這個老外聽不懂法語,你用英語,或俄語、西語試試。”
楊柳哦了一聲,回過頭來對萬仞山笑了笑。其實他們兩人隻會英法兩種外語,萬仞山這樣說,是要吓一吓老外,人家落後國家舊皇室的王府裡還有兩個會幾門外語的下人。
楊柳用英語将剛才的提問又說了一遍。譯員這才回過神來,開始進行中英文翻譯,以便讓在場的雙方人員都可以知道是什麼意思。
這下那幾個老外聽懂了,互相望了一眼,露出不相信的神色,還是那為首的發言:“沒想到王府裡的下人也說得幾門純正的外語,老兄”,他拍拍譯員的肩膀,“看來你要失業了。”
楊柳并不欣賞他的幽默,咄咄逼人地道:“你們的華盛頓總統說過,言行舉止要尊重别人。你們是不是都忘記了?”
那為首的老外道:“你對我們國家的曆史還有些了解嘛。”
“看來你沒法回答我們的問題?”萬仞山忍不住插一句話。
“總統?總統也管不着!”那老外的口氣突然變硬,他揚了揚手中的東西:“合同!一切以合同為準!”
楊柳不由松了氣:“我可以看看?”
那老外似有所防備:“這是副本,和正本一樣。”
老人家是不是年紀大了,記錯了,真地有這一窖銀子麼?
如果老人家并沒有記錯,那麼,這一窖的銀子能要得回來麼?
請看下一章。
第十二章一窖銀子(上)
為了要回這一窖的銀子,兩人決定怎麼也得試一試。
楊柳将那份中英對照的字據拿過來,就着火光看了起來。萬仞山湊上前去,道:“我們各看一半。”
兩人快速看了一遍字據,除了繁體字看起來有些吃力,英文的語法和一些單詞的使用與二十一世紀有些區别以外,沒發現什麼問題,内容大體的意思還是無懈可擊的。
看着楊柳有氣無力地把字據副本還給老外,少王爺也徹底洩了氣。
那老外得理不饒人,趾高氣揚地道:“還有問題麼?”
楊柳十分失望,搖搖頭,沒有說話。萬仞山見老外目中無人的樣子,心中很是氣憤,想說點什麼,又無從說起。
少王爺見事已至此,無可奈何地向那些正在挖地的下人揮了揮手,示意收工走人。
老者見情形确實無可挽回,看着少王爺,臉上寫滿了絕望:“那可是老王爺出生入死幾十年攢下來的白花花的銀子啊!”
可能是親眼看着那難以計數的銀子就這樣白白地送給外夷,老者一口氣上不來,就倒下了。兩個攙着他的下人就開始大聲呼喊。看樣子老者雖然不是主人,但多年來由于功勞很大,所以下人都很尊重他,這下就這樣去了,無論誰都難免會難過的。
突然發生這樣的變故,連萬仞山和楊柳也不禁唏噓不已。
“一窖的銀子就這樣白白地便宜了老外?”萬仞山心中一萬個不服氣。
離開了王府後,兩人和楊誠森心情不好,就在王府圍牆外就地坐下,背靠着牆。
外頭有一些外國士兵,也許他們此刻也知道自己的國家白撿了一個大便宜,所以對這幾個從王府出來的東方沒落帝國的下人并沒有進行驅趕,這在當時的社會背景下也算是個不小的奇迹。
沉悶了許久,楊誠森開口道:“兩位,以後有什麼打算?”
楊柳還沒有從那陰影中走出來,有氣無力地搖搖頭,沒有開口。
“我想在京城到處走走,看看。你們也一起去吧。”楊誠森道。
楊柳還是搖頭無語。
經曆了這一場風波,楊誠森再也不想在這傷心的地方再呆下去,于是道:“那我先走了,你們保重。”
他站起身,把包袱往身後一甩,沖兩人抱拳。
萬仞山和楊柳打起精神,趕緊站起來還禮,目送着他向東方走去。
請勿開啟浏覽器閱讀模式,否則将導緻章節内容缺失及無法閱讀下一章。
相鄰推薦:追個海歸回家 好孕福來:邪王嬌寵女将軍 重生成慈禧,我親手推翻了大清 重生之從跑男落水開始 茶道無疆 夫人精通茶藝+番外 與王子浪漫的醜小丫 億萬BOSS:盛寵天價萌妻 三千毛瑟槍+番外 青樓姐姐不愛小爺 戀上你的背 封号 (曆史同人)[清]公主第一可愛+番外 沙雕弟子超百萬 拒絕be【快穿】 大國院士 神醫的小祖宗又乖又慫+番外 少年無價 拂衣歸+番外 (日韓同人)長不大也許不是什麼壞事