“都呆在外面幹嘛!關上門!”徐聽眠厲聲呵斥外面看熱鬧的人。
所有人都怕徐教授發火,一個個低着頭,灰溜溜從315的門口散開。
大門瞬間被關上。
徐聽眠站在小桌子旁好半天,最終一個轉身,坐回到自己辦公桌的椅子上,
右手支着額頭,仰身靠在黑色的靠背中,
眯着眼,又把紀檸給上上下下打量了一遍。
紀檸咬着嘴唇,一句話都不敢說,自己都說過自己英語是真的不好啊,徐聽眠還要讓她翻譯文獻,
她隻能給翻譯出來個這個。
徐聽眠突然開口,聲音裡全是冰碴子,連諷刺都被凍幹淨了,
“你本科,怎麼讀的!”
紀檸擡起頭,“???”
徐聽眠直起身,伸手指了指摔在茶幾上的文獻翻譯。
紀檸連忙小跑着過去,把文獻歸攏後拿起來,
恭恭敬敬遞給徐聽眠。
徐聽眠一把奪過,
丢在辦公桌上,翻開第一頁,
指着上面的最開始論述裡的名詞翻譯,
那裡有幾個物種拉丁文的翻譯。
徐聽眠冷聲道,
“物種的亞屬、組、亞組、系,還有命名人,用什麼體寫?”
“種和屬,又該用什麼體寫!”
“這兩類用的字體,一樣嗎!”
徐聽眠的手指,叭叭叭敲着紙面。
紀檸腦子一空白。
什麼體寫?
她有些懵逼地眨了眨眼,不都是26個英文字母嗎?就是拼的不是英文單詞而已。紀檸努力在斷了線的腦子中回憶着自己考研時複習的生化還有細胞,
好像、好像,
也完全沒有提到這些拉丁文該怎麼寫啊……
徐聽眠又往後翻了幾頁,抽出筆筒裡的紅筆,在所有翻譯物種名稱的地方,全都用紅筆“唰唰”勾出來,
一片血淋淋的紅色橫線!
他直接将翻譯的文獻扔到了紀檸面前,嘴角揚起嘲諷的笑,一字一句道她,
“沒一個格式是對的。”
紀檸:“……”
請勿開啟浏覽器閱讀模式,否則将導緻章節内容缺失及無法閱讀下一章。
相鄰推薦:結婚三年,但老婆臉盲 穿成殘疾将軍的小甜妻 醜女有鹽戰職場 穿書後我懷了大佬的崽+番外 NBA:開局一張三分體驗卡 說好随機轉生,你八歲創法成道? 18歲的親爸來找我相認+番外 邊緣機械師 白桃可頌 快穿之專業打臉指南 毒劍仙帝 離婚後馬甲大佬她飒爆了 我,人魚,花瓶人設全崩 王者:我帶大仙的XYG奪冠 大博學者的二次元 北極甜+番外 地球遊戲:輻射時代 死亡塔主 (綜漫同人)同人女主的災難+番外 快穿之每天都和boss談戀愛/快穿:BOSS哥哥,黑化嗎+番外