書本網

第249章 韓國人也要引進那本太空歌劇（第1頁）

第249章韓國人也要引進那本太空歌劇

這次來訪問學習的十位作家中，東亞獨占六席，但方明華和韓國或者日本作家，交往并不多。

不像印度和巴基斯坦兩國的作家，同宗同源，雖說因為宗教原因，政府之間的關系不佳，有所謂的印巴之争，在包括克什米爾主權歸屬等問題上互不相讓。

但是，因為有英語作為共同媒介，兩位作家關系倒挺密切，經常在一起談論文學。

反觀中國、日本和韓國，雖有着共同的文化淵源，日韓兩國還曾長期使用漢字，但即便是文學家之間，交流也有障礙——沒有共同的交流媒介，英語都說的不咋的。

所以和這位韓國作家金東旭，彼此也就是點頭之交。

金東旭很瘦，留着長發，老是闆着臉，方明華感覺好像誰都欠他錢似的。

今天，金東旭卻走在他們面前，用蹩腳的英語對方明華很有禮貌說道：“方先生，能和你單獨聊聊嗎？”

旁邊的張先亮還是聽懂這句話，笑着對方明華說道：“行，你們聊，我先去回去準備準備，明天還有我的講座。”

說完又和金東旭點點頭，轉身離去。

在方明華出國前，講談社的山本太郎和方明華聯系過，就改編成漫畫版權費用達成協議，據說由日本著名漫畫家鳥山明親自操刀改編，原哲夫擔任作畫，正在緊鑼密鼓的籌備當中。

不過，讓方明華沒想到的是，他一個韓國人怎麼也了解這本書？

根據從日本傳來的消息，這本在講談社旗下《周刊少年agaze》連載的科幻小說在日本國内大受歡迎，現在已經着手改編成漫畫出版。

“哦，不是，如果我沒有記錯的話，中文版應該是和大和帝國作戰，打敗織田信長。”金東旭說道。

金東旭聽了沉默了會，突然又說道：“方先生，我們也想引進你這本小說，在我國《周刊韓國》連載。”

方明華和金東旭沿着河岸繼續往前走，方明華實在搞不清楚這個韓國作家要和自己聊什麼？

但金東旭開口着實讓方明華有些吃驚：“方先生，我想和你聊聊你寫的《我的征程是星辰大海》中的某些情節。”

除了必要的禮節，兩人似乎也是形同陌路。

韓國的科技樹全部點在了電子通訊和醫療領域，在航天科技、基礎科學領域着力甚少。

聊這個？

方明華可真沒想到。

看到方明華有些詫異的眼神，金東旭沉默了下才說道：“我懂日語，看過日文版。”

“你們也要引進？”

不過這是人家私事，方明華自然懶得過問，就說道：“金先生，你想讨論哪段情節？”

哦？

你懂日語？

方明華感到驚訝。

怎麼沒看見和日本作家赤川次郎兩人用日語交談過？

是這個啊

方明華的臉上露出不易覺察的笑容，但語氣依舊很平靜說道：“這段情節怎麼了？沒寫好？”

和日本以及中國相比，韓國人對科幻不太感興趣。

“是的，不過和日本講談社簽署合同的時候，上面注明日方在作者本人的同意下，可以修改小說中某些情節，這是日方所為，與我無關。”方明華一臉輕松。

韓國作為「亞洲四小龍」，從60年代起，同樣經曆了長期的經濟快速增長，理應同樣誕生「黃金科幻」，可為什麼沒有？

事實上，雖經濟發達，但與歐美、日本、中國截然不同的是——

“就是小說中大漢帝國和高麗國那場海戰，陸遜大敗李舜臣這段劇情。”

科技背景自然影響了韓國科幻果實的品種。如果說科幻作家是一棵果樹，他所生長的國家是紮根的土壤，那麼果子的甘美與否，土壤的養分起決定性作用。而果子的品種，則要看這片土壤适合生存哪種作物。不關心宇宙冒險，隻關注人性本身，成為韓國科幻最顯著的标簽。

另外，長期獨裁體制下，科幻一直被視為少兒科普工具，真正的科幻創作也舉步維艱。

請勿開啟浏覽器閱讀模式，否則将導緻章節内容缺失及無法閱讀下一章。

相鄰推薦:夢可夢，皆是夢  家有妖孽夫郎  最浪漫的晨曦  人在奧特:卡牌融合系統  葉淩天陳潇染  諸天平窮人生  女配在線吃瓜記  玄幻，前世的修為封不住了  異能特工攜空間胎穿，被全家讀心  深淵入侵，從笑傲大明開始  談戀愛時順便拯救了世界  我在諸天抽卡提瓦特  穿書七零開局就把女主官配拆了  我安格瑪巫王！系統給我加詞條  玄戒緣  欲海滔天  開局青雲宗主，召喚大帝境老祖  木葉：這個雛田有一具骷髅分身  鹹魚小師妹勇闖修仙界  魔劣：量子掌控