試譯:孔子說:“《詩經》選定三百篇,用其中的一句概括,就是:心思不歪’。”
2.3子曰:“道導之以政,齊之以刑,民免而無恥。道導之以德,齊之以禮,有恥且格。”
試譯:孔子說:“用政令訓導人,用刑法統制人,老百姓就力求免遭刑罰,卻沒有廉恥心。用道德教導人,用禮儀規範人,老百姓就會有廉恥心,還會主動匡正自己。”
2.4子曰:“吾十有又五而志于學,三十而立,四十而不惑,五十而知天命,六十而耳順,七十而從心所欲,不逾矩。”
試譯:孔子說:“我十五歲立志求學;三十歲能夠自立;四十歲沒什麼迷惑;五十歲得知天命;六十歲耳根順了;七十歲随心所欲,沒有不合情合理的。”
2.5孟懿子問孝。子曰:“無違。”樊遲禦。子告之曰:“孟孫問孝于我,我對曰,無違。”樊遲曰:“何謂也?”曰:“生,事之以禮;死,葬之以禮,祭之以禮。”
試譯:孟懿子問怎麼行孝。孔子說:“不要違背。”樊遲給孔子駕車,孔子在車上告訴樊遲說:“孟孫問我怎麼行孝,我回答說:不要違背。”樊遲問:“什麼意思?”孔子說:“父母在世,如禮服侍;父母過世,如禮安葬,如禮祭祀。”
2.6孟武伯問孝。子曰:“父母唯其疾之憂。”
試譯:孟武伯問什麼是孝。孔子說:“孝子最挂念的隻有一件,就是希望父母身體好,不要得病。”
2.7子遊問孝。子曰:“今之孝者,是謂能養。至于犬馬,皆能有養。不敬,何以别乎?”
試譯:子遊問什麼是孝。孔子說:“如今行孝道的,隻曉得說能夠養爹媽。可是你看狗啊馬啊,我們也都能把它們養起來。沒有孝敬心,怎麼區别這兩種養呢?”
2.8子夏問孝。子曰:“色難。有事,弟子服其勞;有酒食,先生馔(zhuàn),曾(céng)是以為孝乎?”
試譯:子夏問什麼是孝。孔子說:“和顔悅色難以做到。父母有事,晚輩代勞;有酒食,長輩先用——這樣子就可以稱為孝嗎?”
2.9子曰:“吾與回言終日,不違,如愚。退而省其私,亦足以發,回也不愚。”
試譯:孔子說:“我和顔回說一整天,他從不反駁,好像笨笨的。後來我觀察他自個的心思言談舉止,也是很能發揮的,顔回并不傻啊。”
2.10子曰:“視其所以,觀其所由,察其所安,人焉廋(sōu)哉?人焉廋哉?”
試譯:孔子說:“先看看一個人做什麼,再考查他怎麼做,然後細細體察他最樂意什麼。這樣一來,他怎麼藏得住呢?他怎麼藏得住呢?”
2.11子曰:“溫故而知新,可以為師矣。”
試譯:孔子說:“溫習舊學問而觸發新感悟,就可以做老師了。”
2.12子曰:“君子不器。”
試譯:孔子說:“君子不是器物。”
2.13子貢問君子。子曰:“先行其言,而後從之。”
試譯:子貢問什麼是君子,孔子回答說:“想說的話他自己先做到,别人就會跟從他。”
2.14子曰:“君子周而不比,小人比而不周。”
試譯:孔子說:“君子心量廣大,不跟人攀比;小人跟人攀比,心量狹窄。”
2.15子曰:“學而不思,則罔;思而不學,則殆。”
試譯:孔子說:“光讀書,不琢磨,就糊塗;瞎琢磨,不讀書,就沒用。”
2.16子曰:“攻乎異端,斯害也已。”
試譯:孔子說:“用各種極端磨煉自己,極端的害處就沒了。”
2.17子曰:“由,誨女知之乎?知之為知之,不知為不知,是知也!”
試譯:孔子說:“由啊,告訴你什麼叫做知道’吧。知道就是知道,不知道就是不知道,這就叫做知道。”
2.18子張學幹(gān)祿。子曰:“多聞阙疑,慎言其餘,則寡尤;多見阙殆,慎行其餘,則寡悔。言寡尤,行寡悔,祿在其中矣。”
試譯:子張想學習如何求官職、得俸祿的辦法。孔子告訴他:“多聽,沒把握的先存疑,以為有把握的,說話還是要慎重,就會少出錯;多看,沒把握的先放下,有把握的,做起來還是要謹慎,就會少後悔。說話少出錯,辦事少後悔,官祿就在其中了。”
本小章還未完,請點擊下一頁繼續閱讀後面精彩内容!
2.19哀公問曰:“何為則民服?”孔子對曰:“舉直錯措諸枉,則民服;舉枉錯措諸直,則民不服。”
試譯:魯哀公問孔子說:“怎麼做才可以服衆?”孔子回答說:“推舉正直的人來管理邪佞的人,老百姓就服;重用邪佞的人來支使正直的人,老百姓就不服。”
2.20季康子問:“使民敬、忠以勸,如之何?”子曰:“臨之以莊,則敬;孝慈,則忠;舉善而教不能,則勸。”
請勿開啟浏覽器閱讀模式,否則将導緻章節内容缺失及無法閱讀下一章。
相鄰推薦:我為了少主威嚴欺負下老婆沒錯吧 謀妝 大明:從寫話本到一字并肩王 向風柳如雲全文免費閱讀完整版 綜漫緻郁系作家,讓女主淚灑 在後宮拒寵的八百個心眼子 穿越獸世之滅世 買!買!買!凝脂嬌妃有購物系統 神奇的時空之旅 臨塵初上 苟在明末當宗室 退婚女配?無所謂我的愛人是蒼生 水浒之浪子燕青 穿越之我成為了天道的救世主 太平軍在明末 娘娘超會撩,誘得禁欲太子心肝顫 藍星評估報告 我在青雲峰教徒弟的日子 穿越獸世:唯一人類她殺瘋了 繁花似錦,盛世不衰