輕一代包括我姑姑說英語是沒問題的。
在奇怪的家庭組合下,日語、普通話、粵語和英文滿天飛,四種不同語言交織在一起,我終于是投降了!!
我不是五條悟!
我不會無下限!
我也沒有他流暢轉化的大腦。
唧唧哇哇的一大堆,别說轉換行不行了,我的腦袋嗡嗡作響,已經被四種語言侵襲的宛如中了無量空處。
于是我決定。
教他說中文!!
我原本想着是從粵語開始教,畢竟我們以後肯定是港和東京來回轉,其他地方也會去,但英文溝通也足夠了。
粵語的話……說教我也不知道該怎麼做,隻能給他找了個電影,我們一起肩并着肩一起看着粵語電影。
看着看着,五條悟就會蹦出一兩句别人的台詞。
一開始還好,直到他學會了幾句慣用語後,那個發音簡直是慘不忍睹。
不是我嫌棄他,而是日本人的強調去學粵語簡直是對粵語的一種亵渎!
是亵渎啊!!
更要命的是,他最近還從tiktok裡刷到了很多明星用粵語深情表白的段子。
我看着亮閃閃望着我,滿臉寫着“好奇”、“想試試”、“有點意思”的五條悟。
我:“……”
倒、倒也不必如此!!!
所以課程重新學!
粵語改成了普通話的拼音,從聲母韻母開始學習,從讀音節開始練習!
這種聽起來感覺很無聊的日常,成為了我們在香港閑暇時刻最能打磨時間,極富興趣的一件事情。
“不是啦。”
“是n,不是l,鼻音和邊音是不一樣的。”
我耐心地說。
天知道,這個世界肯定是有點瘋魔了。
在十幾年前,我肯定沒想到我居然會有教日本鬼子說中文的一天。
“诶?不對嗎?”
他很困惑。
我把手放在他高挺的鼻梁上,又把他的手放在我的鼻尖。
“感覺一下哦,n的話鼻子是會稍微震動一下的。”
“……真的诶!”五條悟睜大了眼睛,“哇。”
我忍不住想笑。
請勿開啟浏覽器閱讀模式,否則将導緻章節内容缺失及無法閱讀下一章。
相鄰推薦:被逐出宗門後,師尊師姐後悔終生 怎麼就成萬人迷了[快穿] 山野幽火 讨好失敗 六零大院芭蕾美人[穿書] 變成少爺的漂亮小可愛後,他攤牌了! (綜漫同人歡迎來到夢術回戰 寒門帝師 慎言 【重生】清冷美人O長官竟是天然撩 開局被綠,進化天狗吞噬萬物! 大劍帝 京西往事/今夜渡港 行路難 為了蘇格蘭我篡位了boss 高手下山:開局九個絕色未婚妻 坐等王上病逝垂簾聽政(重生) 偏要搶 真女人隻會拔劍 小龍崽的豪門後爸