顧江沒答她的話,而是屈起一隻膝蓋半蹲下來,目光下移,瞅着那外國小奶娃,“Выxotnteпontnв槐安路(你們要去槐安路?)”
小朋友聽見了熟悉的母語,瞬間笑得更燦爛了,拍拍小手,“Дa(是的)!”
顧江很淡地勾了勾唇,擡眼,看向那個年輕媽媽,伸手給這對母子指了個方向,說“nдnteпroдo300toввпeeд(往前直走300米就是了)。”
年輕的俄羅斯媽媽感激極了,笑道“cпa6o(謝謝你了!)”
“Пoжaлyncta,he3aчto(不客氣。)”
一番俄語對話聽得許思意雲裡霧裡,她很好奇,忍不住輕輕牽了牽顧江的袖口,湊過去,小聲“你們在說什麼?”
顧江低眸看了眼那隻細細白白的小手,微微一挑眉,說“指路。”
這時,俄羅斯小奶娃又說話了,他眨着大眼睛望着許思意,笑盈盈的“выoчehьkaвы(姐姐,你好漂亮呀!)”
“……”許思意沖小朋友笑着,低聲問顧江“他說什麼?”
顧江“誇你美。”
許思意蹲下來,輕輕捏了捏小奶娃的臉蛋兒,說“幫我謝謝他。”
顧江“cпa6o。”
小奶娃又說“cпa6o!ыyxoдn!(謝謝,我們走啦!)”說完,小奶娃牽着媽媽的手走遠了。
許思意沖他們揮揮手,忽然想到什麼,問“對了,‘祝你們玩開心’用俄語怎麼說?”
聞言,顧江轉眸看向那張雪白精緻的小臉,半晌,他淡淡地說“rлю6люgujiang”
“rлю6люgujiang……”許思意念叨着重複了一遍,忽然綻開一個燦爛笑臉,朝那對俄羅斯母子大聲喊道“rлю6люgujiang!”
輕柔的嗓音順着風飛出老遠。
年輕的俄羅斯媽媽回過頭,有些驚訝地看了她一眼,笑着說了句什麼,轉身走了。
許思意喊完彎彎唇,忽然覺得有點奇怪,自言自語似的輕聲“感覺,這句俄語有兩個發音,和你的名字好像啊……gujiang、顧江……”
顧江心情由陰轉晴,沒搭理姑娘的喃喃自語,轉過身沒什麼語氣地說,“走了。”
rлю6люgujiang。
漢語翻譯我好喜歡顧江呀。
少年漫不經心地彎了彎唇,心底淡嘲。
被一個未成年小姑娘勾得神魂颠倒,顧爺,瞅你他媽這點兒出息啊。
酒店離學校的距離将近兩公裡,路程說近不近,說遠也不算遠。今天是放十一國慶的倒計時最後一天,許思意想到她們專業上午沒課,不趕時間,索性就當吃完早飯鍛煉身體,走路回學校。
顧江從善如流地走在她旁邊。
好幾分鐘都沒人說話。
坦白說,雖然認識這麼些日子以來,許思意也基本習慣了這位大佬時不時就要開啟一回的“騷話模式”,但昨天晚上那一出告白大戲,她還是很有幾分招架不住的。像這麼肩并肩地走在大街上單獨相處,她臉微紅,感到蜜汁尴尬。
就在這時,邊兒上忽然冒出一嗓子,“帶錢沒有?”
那語氣冷冷淡淡漫不經心,跟平時比沒有任何區别。許思意滞了下,默默無語,心說人家一個告白的都這麼泰然自若,她一個被告白的還在這兒窘迫尴尬個啥?劇本拿反了?
于是清了清嗓子,也換上一副非常淡定的表情,點點頭,“嗯,帶了。你問這個幹什麼?”
“借我20。”
“……”噗。許思意被口水嗆到,以為自己聽錯了:“什麼?”
“我沒帶錢。”顧江輕描淡寫地說。早上挂完羅文朗的電話,他怕她等,随便抓了身衣服褲子套上就趕了過來,錢包給落家裡了。然後打了個哈欠,沖前方不遠處的一家包子鋪擡了擡下巴,“餓了。”
兩分鐘後,一高一矮兩道人影在包子鋪門口站定。
許思意從書包裡翻出自己的小黃鴨錢包,翻啊翻,拿出幾張零錢捏在手裡,探頭打量起各色各樣的包子饅頭和糕點小吃,問顧江:“你想吃什麼呀?”
顧江要了兩個饅頭、一個雞蛋、一杯豆漿。
請勿開啟浏覽器閱讀模式,否則将導緻章節内容缺失及無法閱讀下一章。
相鄰推薦:顧先生與陸惡犬+番外 沉舟 帶着倉庫穿越,差點把魔頭養廢 才不信你暗戀我呢+番外 閨中記 美人有所思 契約娘子 落魄哨兵養一養,強強夫妻登上榜 嬌軟美人[重生]+番外 胭脂債+番外 一念執着一念相思/神仙肉+番外 在一起+番外 七零之悍婦當家+番外 廢後将軍 飯票+番外 貼身丫鬟 他很撩很寵+番外 先生總不肯離婚 蹤影:馬踏諸國鑄無上兇名 從南明末代皇帝開始