金發男人一口中文雖然說不上流利标準,但也說的還算清楚,裴濟安很快就領會了他的意思。
其實這也是沒什麼難的,隻是簡單的省略了幾個字而已。
“他的意思,是愛買這些的話,就買,不願意買的話,就不買。”
裴濟安解釋道。
金發男人站在原地,思量了一下,露出恍然大悟的表情。
“原來如此,原來如此,這就是愛買不買。”
接着掏出一個小本本,在上面寫寫畫畫,似乎是在記筆記。
裴濟安仔細端詳了一下男人的穿着打扮。
刺繡服,拉夫領……看上去緞料很不錯,款式也很精緻,就是稍微有些複古的感覺,看着更像是中世紀的穿搭。
裴濟安本想用英文繼續搭話,但是想了想還是直接問道。
“先生,您是哪國人?”
男人愣了愣,回道。
“我,來自……用你們的話說,來自佛郎機。”
裴濟安稍微回想了一下。
佛郎機,應該是指西班牙,也可能是葡萄牙?
那就有點麻煩了。
先不說作為西班牙人,能不能理解英文版的詩歌,就算他理解了,以此時西班牙的傳統程度和發展方向,也很難說能幫他聯系到出版渠道。
男人見裴濟安不再說話,也沒在意,繼續和書齋掌櫃交談起來。
“蘇先生,你太不厚道了,之前說好的數目,一共明明是五百兩,現在卻改到七百兩,你的契約精神呢?”
書齋老闆擡起眼,很是不屑的瞥了金發男人一眼,道。
“我又改主意了,改為四百兩,你覺得怎麼樣?”
金發男人愣了愣,道。
“啊,那太好了,不過……”
書齋掌櫃突然打斷他,問道。
“先生,您的契約精神呢?”
金發男人又是一怔。
“你,你這個人,到底明不明白什麼是……”
“我不明白,七百兩就是七百兩,你再問,那就是八百兩,等會我改主意了,那就是一千兩。”書齋老闆道。
裴濟安一邊在旁邊假裝端詳着一本時文彙編,一邊聽着二人逐漸抽象的辯論。
誰對誰錯,這倒是不重要。
重要的是從這些話語中可以判斷出,這個佛郎機男人還好像還真是個出版商。
畢竟八百兩銀子,這顯然不是一本一兩本書的價錢,倒更像是渠道費之類的。
不對,應該也不是出版商。
至少據裴濟安所知,大周的作者連鄰省的版權費都未必能追讨到。
更不用說跑歐洲去要了。
真要翻譯過去,直接買幾本帶回去偷偷翻就好了,完全沒必要這麼費勁。
果然,兩人接下來的辯論和讨價還價裡,裴濟安算是意識到了,這人應該隻能說是個書商,過來批發書回去賣的,而且還不要印刷的,隻要手抄本。
這倒合理多了,來自神秘東方古國的經典,還是原文手抄本。轉手零賣給那些貴族,一本說不定都抵幾百本上千本的價錢了。
說不定帶過去的越少,賣的反而還越貴。
裴濟安聽到這裡,放下手中的時文彙編走出書齋,準備把此事先放放,遇到合适的人再說。
沒想到還沒上馬,就看到那金發男人從書齋中沖出來,眼裡還帶着淚水。
請勿開啟浏覽器閱讀模式,否則将導緻章節内容缺失及無法閱讀下一章。
相鄰推薦:改變命運的太子妃 會打仗救不了大元 我來自新東方+番外 終身依賴 紅樓好日子 他眼中有繁星 送上門的壓寨夫魚 草莓糖幾分甜+番外 地球食材有點大+番外 我的家在東北+番外 (無限恐怖同人)國家财産[無限恐怖]+番外 我是你的太陽 (綜足球同人)丐哥别浪來守門+番外 哄着你呀+番外 浩衍訣恒孤 非正式戀愛 星際第一動物園 太子妃花事記/掖庭宮花事 森翼解域 親下我呀+番外