下班之前張南星就收到了出版社那邊的回複,對方對自己的翻譯很滿意,開出了千字200的價格。
張南星有提前了解這行的行情,知道千字200元已經是不錯的價格了,于是便同意了。
很快對方就發過來了需要翻譯的一本書籍,一本大概是32萬字。
給出的期限是6個月,最長6個月内翻譯完畢提交,也可以提前。
張南星大概算了下,自己就算一天隻翻譯兩千字,6個月的時間也是綽綽有餘的,對這個結果她還是挺滿意的。
如果沒意外的話至少能月入過萬,每天空閑的時間還很充裕。
雙方确認好後,出版社那邊表示會寄送合同和書籍過來,等簽約好後她再開始翻譯就行。
下班後她去書店買了幾本書,昨天看那個直播,張南星覺得挺有意思的,她也準備嘗試一下,還能練習自己的發音。
晚上吃完東西洗漱好,已經差不多9點鐘了,張南星坐在沙發椅上,面前是她今天新買的一本外文書籍,她打開手機軟件,研究了一下如何開始直播。
然後把手機用支架固定好,鏡頭對準面前的紙質書,開始直播。
她的直播标題是:英文原着閱讀直播間。
簡潔明了,對于喜歡的人來說可以直接點進來看。
由于是新号,剛直播沒有人進直播間,但是張南星也沒在意,很快就不管一旁的手機,全身心地投入到閱讀中。
她讀書并沒有刻意而為地大聲,就是很輕柔的語調,而且是純正的英式發音,聽着十分悅耳。
有幾個好奇點進直播間的人,雖然聽不太懂但也沒有很快退出,在直播間發起了彈幕!
“小姐姐新開播的嗎?”
“不小心點進來的,沒想到意外的不錯!”
“雖然聽不懂,但感覺好厲害的樣子……”
彈幕零零星星幾條,不過張南星也沒看,繼續很享受地讀書,她靠躺着,偶爾調整下姿勢,雙腿屈起,把書翻開放在大腿上。
直播間裡偶爾能看到她伸出右手翻頁,出鏡的手指纖長白皙,看到的直播間觀衆于是更确定主播年齡不大。
直播了一段時間後,直播間裡也進來了幾位對文學翻譯感興趣的觀衆,聽過之後開始在評論進行了科普。
“主播口音非常純正,我在國外留學了三年,說的還沒有主播好,給主播點贊!”
“雖然我聽不懂,但看樓上科普,看來主播的确有兩把刷子!”
“厲害了我的姐!”
……
讀了一段時間,張南星起身倒了一杯水,重新坐下的時候,把手機拿過來看,見直播間已經開始有觀衆了,于是簡單打了個招呼。
“大家好,今天是我第一天直播,後期主播會不定時進行國内外文學的直播朗誦,有喜歡的可以點個關注奧!”
說罷她重新把手機固定好,繼續開始閱讀。
請勿開啟浏覽器閱讀模式,否則将導緻章節内容缺失及無法閱讀下一章。
相鄰推薦:後媽對照組不幹了[七零] 被迫代嫁後我懷了崽 魔鬼[西幻] 校草想讓我記住他的臉 綠袖子 拯救男二:穿進霸總小說怎麼辦 全信息人類 港片:開局穿越洪興大頭 尋龍訣:京門五魁 反派女配寵夫記+番外 日出夢幻曲 豪門替身是條龍 農女醫妃之我在古代當大佬 帶着公寓穿五零+番外 似風吻玫瑰 有幸得之,相親遇到愛 全民公敵在娛樂圈稱王 女侯 鐵血西軍:大宋楊家将後傳 我靠美食緻富續命