書本網

書本網>樂天派的弟弟 > 第3章 紅樓夢原名石頭記更名之路有何玄妙(第1頁)

第3章 紅樓夢原名石頭記更名之路有何玄妙(第1頁)

衆所周知,《紅樓夢》與《西遊記》、《水浒傳》、《三國演義》合稱我國古典小說的四大名着,且是巅峰之作,譽為四大名着之首。

然,《紅樓夢》廣泛問世之前并不叫《紅樓夢》,叫《石頭記》,後又稱《情僧錄》、《風月寶鑒》、《金陵十二钗》等等。

那,《石頭記》何以更名為《紅樓夢》,有何玄妙之處?

一、《石頭記》隐晦的更名之路

《紅樓夢》原名《石頭記》,源起于小說的男一号賈寶玉系女娲補天時未用的一塊棄石,被丢在大荒山無稽崖青梗峰,通靈幻化成寶玉後被茫茫大士渺渺真人攜至紅塵,投身于百年望族詩書簪纓之家賈府。

由此,銜玉而生的賈寶玉,成為至尊至貴的世家公子,與原本绛珠仙草轉世有"木石前盟"的林黛玉、有"金玉良緣"之說的薛寶钗,演繹了一段凄美的"寶钗配"還是"寶黛配"的愛情故事,進而拉下"賈史王薛"四大家族"一榮俱榮、一損俱損"的帷幕,昭示封建社會的腐朽與必然沒落。

賈寶玉最終因林黛玉的還淚而逝,離開大婚之後的薛寶钗,随一僧一道出家而去,最後複歸青梗峰,由此錄下這番世态炎涼的人生幻滅經曆。

空空道人聽完賈寶玉的叙述後,又見棄石上刻有這些内容,雲:無材可去補蒼天,枉入紅塵若許年;此系身前身後事,倩誰記去作奇傳?便抄錄下來,擲給在"悼紅軒"正翻閱古史的曹雪芹先生傳之于世。

故《紅樓夢》第一回"甄士隐夢幻識通靈"開篇有載:

"空空道人聽如此說,思忖半晌,将這石頭記再細閱一遍……。因毫不幹涉時世,方從頭至尾抄制回來,問世傳奇。"

又因這《石頭記》中,男主賈寶玉常厮混于内帷,且言"女兒是水做的骨肉,男人是泥做的骨肉。我見了女兒,我便清爽;見了男子,便覺濁臭逼人";亦重點寫了出身于金陵的十二位貴族小姐的薄命一生,又寫及起了淫心的賈瑞被嫂子王熙鳳"毒設相思局",正照風月寶鏡而亡的千古悲歎……

故章回緊接着補述:

"從此空空道人因空見色,由色生情,傳情入色,自色悟空,遂易名為情僧,改"石頭記"為"情僧錄"。東魯孫梅溪則題曰"風月寶鑒"。後因曹雪芹于悼紅軒中披閱十載,增删五次,篡成目錄,分出章回,則題曰《金陵十二钗》。"

可見,空空道人将《石頭記》易名為《情僧錄》,旨在突出賈寶玉這一"情僧"的感情經曆與最終結局。

孔梅溪改為《風月寶鑒》,意在警戒世人,妄動風月之情。無論是官場風月,還是豪門風月,有真情也有假意,個中虛實,自然也是一本"寶鑒"。

曹雪芹題之為《金陵十二钗》,旨在單純為閨閣女子立傳罷了。

二、《石頭記》最終更名《紅樓夢》

不過,即便如此,《紅樓夢》真正廣泛問世之前的這幾個書名,還是因書的内容偏向情色,被視為《金瓶梅》之類的禁書,列入"誨淫誨盜"之作,嚴禁流傳。

兼之《石頭記》創作于"閉關鎖國"的大清時代(據考《石頭記》初稿大約完成于乾隆十六年之後),正是"文字獄"最為盛行的時期。

以緻原本有110回的《石頭記》,雖說删去了未審定的後30回敏感内容,諸如賈府被抄家等涉及高層的政治争鬥等,還是有許多"礙語"犯忌的文字,而被束之高擱。

所幸,這80回本的《石頭記》還是得到八旗子弟,如怡親王弘曉、禮親王永恩以及閑散宗室敦誠、敦敏還有英親王阿濟格的後裔等人的偏愛,便将《石頭記》刻成手抄本在八旗貴族之間小範圍傳閱。

後來乾隆皇帝的寵臣和坤得到這一手抄本後,對這部小說亦愛不釋手,也成了《石頭記》的"鐵杆書粉"。

當他聽說《石頭記》未完,還有30回的内容因嚴重犯忌怕為此被"問罪下獄"而沒有收錄進來。

腦筋靈光的和坤即找來當時有名的文人程偉元和擔任内閣典籍的高鄂,要二人收集這後30回的殘篇餘稿,由高鄂主筆,删去一切犯文字獄忌諱的"礙語",重新補充改編。

經高鄂、程偉元整理後,便續成今天我們看到的120回"程高本"的後40章回,将賈府被抄家的原因寫成是賈珍、賈赦等人的違法獲罪所至,後來賈家在"皇恩浩蕩"下獲赦,賈政又襲得爵位,之後便是"蘭桂齊芳",并沒因賈寶玉出家而受影響,仍有中舉後的賈蘭入仕支撐門戶。

請勿開啟浏覽器閱讀模式,否則将導緻章節内容缺失及無法閱讀下一章。

相鄰推薦:過氣小明星的海怪男友+番外  推銷誤入帝皇群,皇帝們震驚了!  穿越之我乃王妃  管不住的心+番外  讓你衡山習劍,你竟斬破諸天?  打斷腿,爬上鋪+番外  快穿反派男神有點皮  那時偷偷戀着他+番外  香江往事  江果果顧寒煜  正德明君  大唐廣播站2  綜武,帶着李蓮花當老六  我垂釣諸天萬界  科幻天庭,大秦我包攬金榜  穿成銀魚後,他對我一見鐘情了  許雨晴沐長風  末世之獨寵女配  滿級大佬種田日常  我兒朱雄英  

已完結熱門小說推薦

最新标簽