書本網>重回80：我的文藝人生 > 第195章 日本中國科幻研究會會長第五（第1頁）
第195章 日本中國科幻研究會會長第五（第1頁）
第195章日本中國科幻研究會會長（第五更）
“謝謝，謝謝。”
“明華，你這篇小說我拿去讓我導師看啦，許教授也誇你寫的好呢。”李麗說道：“還對文章中引用的唐詩親自翻譯成了英語。”
方明華翻了翻，看見其中翻譯陳子昂的那首《登幽州台歌》
wherearethegreatnofthepast
andwherearethoseoffutureyears?
theskyandearthforeverlast;
hereandnowlaloneshedtears
（前不見古人，後不見來者。）
（念天地之悠悠，獨怆然而涕下。）
嗯
翻譯的不錯，果然是大佬級人物啊，把詩中的韻味翻譯出來了。
“李麗，等你寒假回西京，我和棠棠請伱去西京飯店吃大餐啊”方明華笑着說。
沒辦法，姑娘又不要報酬，義務勞動。
“我才不想去吃什麼大餐呢。”李麗說道。
“那你想要什麼？老這麼讓你白幹活，我真的過意不去。”
“那等我想好再說吧。”姑娘又将原稿件交給方明華就不再理會，跑到姥爺跟前：“姥爺，我幫你剪枝，這個我最擅長啦。”
方明華趕緊把手裡的剪刀遞給她。
看看自己剪的，長短不一就好像蹩腳的理發匠給别人理頭似的。
拿到英譯稿，方明華就打算到郵局去一趟，将英譯和中文兩份稿件分别寄給美國的孫力哲和蓉城的《科學文藝》雜志社。
一口氣寫了四篇科幻，準備歇息下。
剛準備出院子，就看到一個穿着軍裝的軍人匆匆走進小院，沖着宋棠棠的姥爺敬了個軍禮：“首長好！門外有兩個日本人想要見方明華同志。”
“日本人？！”姥爺眉頭一皺，看着方明華。
方明華也感到莫名其妙，自己可從來不認識什麼日本人。
“方明華同志。”軍人又看着方明華：“他說他們是日本講談社的一個主編，想要見你。”
講談社？
方明華隐隐知道對方為什麼要來找自己。
講談社是日本很有名氣的一家出版社，自己那本《悟空傳》委托香江《明報》做代理，在日本出版就是找的講談社。
方明華趕緊把這其中過程簡單告訴了姥爺，姥爺的眉毛才舒展開來。
“你說他們估計想出版你的寫的小說？這是好事！給國家創外彙！”
“那，姥爺我去看看。”方明華說道。
“我也去。”李麗趕忙說道：“我懂點日語。”
“好，走。”
兩人匆匆走到總政大院門口，就看到門外徘徊着兩個西裝革履的中年男人。
看到他們兩人出來，其中一個個子稍高留着偏分中年男人向方明華很有禮貌的鞠了躬，嘴裡叽裡咕噜說了幾句日語。
方明華聽不懂。
李麗剛準備翻譯，沒想到旁邊那個瘦瘦的帶着眼鏡的日本人會中文，雖然發音不那麼标準。
“您是明華先生？”
“是的，我是方明華。”
“明華先生您好，這位是日本講談社副主編山本一郎先生，昨天從東京趕來特地來拜訪您。”
請勿開啟浏覽器閱讀模式，否則将導緻章節内容缺失及無法閱讀下一章。
相鄰推薦:最浪漫的晨曦 異能特工攜空間胎穿，被全家讀心 葉淩天陳潇染 我在諸天抽卡提瓦特 木葉：這個雛田有一具骷髅分身 夢可夢，皆是夢 家有妖孽夫郎 深淵入侵，從笑傲大明開始 玄幻，前世的修為封不住了 談戀愛時順便拯救了世界 鹹魚小師妹勇闖修仙界 玄戒緣 諸天平窮人生 人在奧特:卡牌融合系統 魔劣：量子掌控 穿書七零開局就把女主官配拆了 開局青雲宗主，召喚大帝境老祖 女配在線吃瓜記 欲海滔天 我安格瑪巫王！系統給我加詞條
已完結熱門小說推薦
